Tellen met Liya en Amira, bladzijde 9
In Liya's kamer gaan ze knutselen. Liya rijgt een ketting van gele kraaltjes. Met de losse kraaltjes erbij heeft ze er 17. Amira plakt 18 stickers in haar boekje.
Liya'nın odasında el işi yapıyorlar. Liya sarı boncuklardan bir kolye diziyor. Yerdeki boncuklarla birlikte 17 boncuğu var. Amira da defterine 18 çıkartma yapıştırıyor.
Fi ghurfati Liya taqūmāni bi-aʿmālin yadawiyya. Tanẓimu Liya qilādatan mina al-kharazi al-aṣfar. Wa maʿa al-kharazāti al-mutafarriqa yaṣīru ʿindahā sabʿa ʿashrata kharaza. Wa tulṣiqu Amira thamāniyata ʿashara mulṣaqan fi daftarihā.
W pokoju Liyi majsterkują. Liya nawleka naszyjnik z żółtych koralików. Razem z luźnymi koralikami ma ich 17. Amira wkleja 18 naklejek do swojej książeczki.
In Liya's room, they do some crafts. Liya threads a necklace of yellow beads. With the loose beads, she has 17. Amira sticks 18 stickers in her book.