Opeens waait het raam open. "Oh nee, Knuffel!" roept Pluisje. Zijn knuffel vliegt naar buiten.
Birden pencere ardına kadar açılıyor. "Olamaz, oyuncağım!" diye bağırıyor Pluisje. Oyuncağı dışarı uçuyor.
Fadj'atan tanfatih an-naafidha. "Yaa ilaahie, doemyatie!" jasroech Pluisje. Wa tatier doemyatoehoe ilaa-l-chaaridj.
Nagle okno się otwiera. „O nie, Przytulanka!” woła Pluisje. Jego przytulanka wylatuje na zewnątrz.
Suddenly the window blows open. "Oh no, Cuddly!" cries Pluisje. His cuddly toy flies outside.