Kleine handjes, grote wonderen

Noor slaapt lekker in haar bed. Ze weet nu: je hoeft niet de hele wereld te helpen. Kleine dingen kunnen grote wonderen zijn.

Noor yatağında mışıl mışıl uyuyor. Artık biliyor: Bütün dünyaya yardım etmek zorunda değilsin. Küçük şeyler büyük mucizeler olabilir.

Tanaamoe Noor bihoedoe' fi sariirihaa. Wa hiya ta'rifoe l-aan: laa yajiboe an toesaa'ida l-'aalama koellah. Al-ashyaa'oe s-saghiira yoemkinoe an takoena 'ajaa'iba kabiira.

Noor smacznie śpi w swoim łóżku. Teraz już wie: nie musisz pomagać całemu światu. Małe rzeczy mogą być wielkimi cudami.

Noor sleeps soundly in her bed. Now she knows: you don't have to help the whole world. Little things can be big wonders.