Ama dünya çok büyük. Noor yüksek dağlara ve geniş denize bakıyor. "Bunu küçük ellerimle nasıl yapabilirim ki?" diyor üzgün üzgün.

Laakinna l-'aalama kabiiroen jiddan. Tanzoeroe Noor ila l-jibaali l-'aaliya wal-bahri l-waasi'. "Kayfa af'aloe dhaalika biyadayya s-saghiiratayn?" taqoeloe bihoezn.

Ale świat jest taki wielki. Noor patrzy na wysokie góry i szerokie morze. „Jak mam to zrobić moimi małymi rączkami?" mówi smutno.

But the world is so big. Noor looks at the tall mountains and the wide sea. "How can I do that with my little hands?" she says sadly.