Noor loopt door de tuin. Daar ziet ze een bloem met hangende blaadjes. "Arme bloem, jij hebt dorst," zegt ze.
Noor bahçede yürüyor. Orada yaprakları sarkmış bir çiçek görüyor. "Zavallı çiçek, susamışsın," diyor.
Tamshi Noor fi l-hadiiqa. Wa hoenaaka taraa zahratan awraaqoehaa motadalliya. "Miskiina ayyatoeha z-zahra, anti 'atshaana," taqoel.
Noor spaceruje po ogrodzie. Widzi tam kwiatek z opadającymi listkami. „Biedny kwiatku, chce ci się pić" – mówi.
Noor walks through the garden. There she sees a flower with drooping leaves. "Poor flower, you're thirsty," she says.