Noor pakt haar gieter en geeft de bloem water. Langzaam gaat de bloem weer rechtop staan. Noor lacht blij.
Noor sulama kabını alıyor ve çiçeği suluyor. Çiçek yavaş yavaş yeniden dikleşiyor. Noor mutlu mutlu gülüyor.
Ta'khoedhoe Noor al-mirashsha wa tasqi z-zahra. Bibot' taqifoe z-zahratoe moestaqiimatan min jadiid. Wa tadhakoe Noor bifarah.
Noor bierze konewkę i podlewa kwiatek. Powoli kwiatek znowu się prostuje. Noor śmieje się radośnie.
Noor takes her watering can and gives the flower some water. Slowly the flower stands up straight again. Noor laughs happily.