Dan hoort ze gepiep. Een vogeltje is uit zijn nest gevallen. Noor hurkt heel voorzichtig neer.
Sonra bir cıvıltı duyuyor. Bir kuş yavrusu yuvasından düşmüş. Noor çok dikkatlice çömeliyor.
Thoemma tasma'oe zaqzaqa. 'Oesfoeroen saghiiroen waqa'a min 'oeshshih. Tanhani Noor bihadharin shadiid.
Wtem słyszy piszczenie. Mały ptaszek wypadł z gniazda. Noor bardzo ostrożnie kuca.
Then she hears a squeak. A little bird has fallen out of its nest. Noor crouches down very carefully.