Kleine handjes, grote wonderen

In het park zit haar vriendje Sem op de grond. Hij huilt, want hij is gevallen en zijn knie doet pijn.

Parkta arkadaşı Sem yerde oturuyor. Ağlıyor, çünkü düşmüş ve dizi acıyor.

Fi l-hadiiqati l-'aamma yajlisoe sadiiqoehaa Sem 'ala l-ard. Innahoe yabki, li'annahoe waqa'a wa roekbatoehoe toe'limoeh.

W parku na ziemi siedzi jej kolega Sem. Płacze, bo się przewrócił i boli go kolano.

In the park, her friend Sem is sitting on the ground. He is crying, because he fell and his knee hurts.