Dit is Meryem. Ze draagt een hoofddoek, omdat dat voor haar bij haar geloof hoort. Meryem komt uit Turkije en gaat elke zaterdag naar de moskee. Ze houdt van tekenen.
Bu Meryem. Başörtüsü takıyor, çünkü bu onun için inancının bir parçası. Meryem Türkiye'den geliyor ve her cumartesi camiye gidiyor. Resim yapmayı seviyor.
To jest Meryem. Nosi chustę, bo dla niej to część jej wiary. Meryem pochodzi z Turcji i w każdą sobotę chodzi do meczetu. Lubi rysować.
Haadhihi Maryam. Tartadii hijaaban, li'annahu juz'un min diinihaa. Maryamu min Turkiyaa, wa tadh-habu ilaa al-masjidi kulla yawmi sabt. Tuhibbu ar-rasm.
This is Meryem. She wears a headscarf, because for her it is part of her faith. Meryem comes from Turkey and goes to the mosque every Saturday. She loves drawing.